Informação sobre a proteção e tratamento de dados (RGPD)


A Applicazioni Srls, com sede em Corso Sempione 38, Milano 20154 - Italia, código fiscal P.iva 10857520968 (doravante a ‘Empresa’), enquanto responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, está empenhada em proteger a privacidade e os dados pessoais dos utilizadores do presente Website (não se aplica a outros domínios consultados a partir de links externos ao presente Website). Neste contexto, a Empresa elaborou a presente Política de Privacidade, a qual tem subjacente o seu compromisso em respeitar as regras de proteção de dados pessoais. A Empresa procede à recolha e tratamento de dados pessoais no estrito respeito e cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais em vigor em cada momento, nomeadamente o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, aplicável a partir de 25 de maio de 2018 (doravante o "RGPD"). Caso pretenda saber mais sobre o tratamento que fazemos dos seus dados pessoais, convidamo-lo a contactar-nos através dos contactos abaixo indicados.


1. A Empresa: responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais

O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é a Applicazioni Srls. Como PODE exercer os seus direitos? Pode exercer os seus direitos através de e-mail, para o endereço: info@drwhyquiz.com


2. O QUE SÃO DADOS PESSOAIS?

Dados pessoais são qualquer informação, de qualquer natureza e independentemente do respetivo suporte, incluindo som e imagem, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável. É considerada identificável a pessoa singular que possa ser identificada, direta ou indiretamente, designadamente por referência a um nome, número de identificação, dados de localização, identificadores por via eletrónica ou a um ou mais elementos específicos da sua identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social.

a) Dados de navegação. Os sistemas informáticos do Site e do Blog coletam alguns Dados Pessoais cuja transmissão está implícita no uso de protocolos de comunicação da Internet. Esta informação não é recolhida para ser associada a si, mas pela sua própria natureza poderá, através do processamento e associação com dados mantidos por terceiros, permitir a sua identificação. Esses dados são usados para obter informações estatísticas anónimas sobre o uso do Site e para verificar o seu correto funcionamento; permitir - dada a arquitetura dos sistemas utilizados - o fornecimento correto dos vários recursos que solicitou, por razões de segurança e para determinar a responsabilidade no caso de hipotéticos crimes informáticos contra o Site ou terceiros.

b) Dados fornecidos voluntariamente. Através do Site, você tem a possibilidade de fornecer voluntariamente dados pessoais, como nome, apelido, NIF, número de telefone, endereço, conta paypal e endereço de e-mail. A Empresa processará esses dados em conformidade com a Lei aplicável, assumindo que eles se referem a si ou a terceiros que expressamente o autorizaram a fornecê-los sob uma base legal apropriada que legitime o processamento dos dados em questão. Em relação a estas premissas, você está atuando como um Gestor de Dados independente, assumindo todas as obrigações e responsabilidades legais. Nesse sentido, assume quaisquer custas em relação a qualquer disputa, reivindicação, pedido de indemnização por danos causados pelo tratamento, etc. que poderão ser solicitados à Empresa por terceiros cujos Dados Pessoais tenham sido processados através do uso do Site em violação da Lei Aplicável. Além disso, a Empresa processará os dados acima mencionados de acordo com o princípio de minimização; portanto, nem todos os dados serão solicitados no momento do registo. A maioria será opcionalmente fornecida pelo interessado para completar o seu perfil privado (não acessível ao público) ou deve ser fornecido no momento do pagamento para a compra de produtos ou serviços, bem como para participação em alguns eventos.

c) Dados processados na interação com redes sociais. Além de preencher os formulários de solicitação de serviços apropriados, você pode enviar essa solicitação, caso detenha um perfil do Facebook, clicando no botão "Registar-se com o Facebook". Neste caso, o Facebook enviará automaticamente à Empresa alguns dos seus dados, especificados na janela "pop-up" apropriada que é exibida no momento da solicitação, e eventualmente e sucessivamente a Empresa poderá solicitar outros dados.


2.1 Política de Cookies:

Para obter informação sobre como utilizamos cookies e o que poderá fazer para gerir ou limitar a sua utilização, consulte a nossa Política de Cookies neste link.


3. Finalidade, base legal, natureza obrigatória ou opcional do processamento.

A Empresa trata os dados pessoais dos seus clientes e utilizadores para diferentes finalidades:

a) Prestação dos serviços, incluindo adesão aos serviços (assinaturas e subscrições), gestão de conteúdos, faturação, contactos, informações ou pedidos e gravação de chamadas para prova de transações comerciais e quaisquer outras comunicações respeitantes à relação contratual;
b) Cumprimento de obrigações legais, incluindo obrigações em matéria fiscal e resposta a pedidos de autoridade judiciais ou de outras autoridades públicas, nos termos legais;
c) Cobrança extrajudicial e judicial e pagamentos. Gestão de reclamações. Gestão administrativa, contabilística e fiscal, incluindo faturação e contabilidade;
d) Permitir a navegação do Site e a prestação dos serviços da Empresa; Entre esses serviços, alguns envolvem necessariamente o processamento de dados;
e) Marketing, incluindo venda ou marketing de serviços, análise de perfis e preferências de utilização dos serviços, melhoria e desenvolvimento dos serviços e da experiência de utilização, oferta de conteúdos, gestão de conteúdos disponibilizados por anunciantes;
f) enviar informações de atualizações inerentes à atividade da Empresa (ex. Newsletter).

O fornecimento dos seus Dados Pessoais para os propósitos listados acima é opcional, mas a falta de alguns dados pode impossibilitar a correta prestação de um serviço ou o cumprimento de uma obrigação legal à qual a Empresa está sujeita. Para fins de marketing, o envio de newsletters e criação/gestão de perfis, é necessário o consentimento específico, sem o qual o serviço de correspondente não pode ser fornecido.

Se o cliente der consentimento explícito, os dados fornecidos poderão ser utilizados pela Empresa para a promoção de produtos ou serviços, para o envio de material publicitário ou para a realização de comunicações comerciais.

Mediante o consentimento para tratamento dos seus dados para finalidade de Marketing , segundo o art. 6, n. 1, letra a) do RGPD, a parte interessada tem total conhecimento dos propósitos promocionais, comerciais e de Marketing e autoriza expressamente o referido processamento sejam os meios utilizados para o tratamento o telefone com operador ou outros meios não eletrónicos, não-telemáticos ou não suportados por mecanismos e / ou procedimentos automáticos, sejam os meios o e-mail, fax, sms, mms, ou sistemas automáticos sem intervenção do operador e afins, incluindo plataformas eletrónicas e outros meios eletrónicos.

Segundo o “Provvedimento Generale del Garante per la privacy” (segundo o direito italiano) de 15 de maio de 2013 designado "Consenso al trattamento dei dati personali per finalità di "marketing diretto" attraverso strumenti tradizionali e automatizzati di contatto", chama-se a especial atenção das partes interessadas para o facto de:

1. o consentimento eventualmente dado para o envio de comunicações comerciais e promocionais através de métodos informáticos ou telemáticos implicará o recebimento de tais comunicações, não apenas através dos referidos métodos de contacto automatizados, mas também através de métodos tradicionais, tais como correio em papel ou chamadas por operador;
2. a solicitação do consentimento de tempos em tempos será unitária e global e refere-se a todos os meios possíveis de processamento de marketing. Para proceder ao tratamento de dados para fins de marketing, é obrigatório adquirir um consentimento específico, separado, expresso, documentado, preventivo e facultativo;
3. Direito a retirar o seu consentimento: Nos casos em que o tratamento dos dados seja feito com base no seu consentimento, poderá retirar o consentimento a qualquer momento.
4. a referida revogação pode ser exercida por escrito para info@drwhyquiz.com, sendo que a objeção a este tratamento não produzirá quaisquer consequências na prestação dos serviços.

Além disso, a Empresa informa a parte interessada que os dados também podem ser comunicados a terceiros, como os parceiros de negócios. O consentimento para o tratamento para fins de marketing - quando fornecido pela parte interessada - não abrange tratamento dos dados diferente para marketing representado pela comunicação a terceiros, mesmo que para os mesmos fins. Para prosseguir com tal comunicação para terceiros, é obrigatório adquirir da parte interessada um consentimento adicional, separado, documentado, expresso e inteiramente facultativo.

Segundo o “Provvedimento Generale del Garante“ (Lei italiana) de 4 de julho de 2013, particularmente as diretrizes de combate ao SPAM, as terceiras partes que farão o sucessivo tratamento dos dados das partes interessadas referem-se aos seguintes sujeitos e seguintes categorias de atividade económicas:

Os terceiros sujeitos pertencem aos setores de editores, clubes desportivos, fornecedores de bens e serviços de comunicação electrónica, fornecedores de serviços Internet, agências de comunicação, empresas de seguros e serviços financeiros, empresas alimentares e de catering, vestuário, hardware e software TIC, bancos e instituições de crédito, agências de viagens, empresas que oferecem serviços no setor de turismo, empresas que oferecem serviços e bens pessoais e empresas que fornecem bens e serviços no setor de energia e gás.

O fornecimento de dados pessoais à Empresa e o consentimento, seja para o tratamento para fins de Marketing da Empresa, seja para a distinta comunicação a terceiros para sucessivo tratamento para fins de Marketing, para os objetivos e nas modalidades anteriormente descritas são facultativos e sempre revogáveis.

Dal momento che le finalità del trattamento perseguite non sono esclusivamente di specifica natura commerciale, pubblicitaria, promozionale e di marketing in senso lato e che i moduli presenti sul Sito non perseguono di default tali scopi, ove l'interessato non intenda prestare il consenso al Trattamento per Finalità di Marketing la conseguenza sarà l'impossibilità di usufruire di alcuni servizi del Titolare del Trattamento. Il mancato conferimento al Trattamento per Finalità di Marketing non determinerà alcuna interferenza e/o conseguenza su altri eventuali ed ulteriori rapporti negoziali, contrattuali o di altro tipo in essere con l'utente.

O utilizador fica então livre para dar o seu consentimento ao tratamento dos seus dados para fins de Marketing, sem no entanto dar o consentimento adicional para a comunicação a terceiros que desejam prosseguir com o mesmo fim, por sua vez. Caso o utilizador não pretenda consentir a comunicação dos seus dados a terceiros para o tratamento para fins de Marketing, a consequência será que não haverá comunicação exterior e os dados serão processados única e exclusivamente pela Empresa.


4. Destinatari

Os seus dados podem ser partilhados, para as finalidades especificadas no ponto 3, com:
  • a subcontratantes para que estes os tratem em nome e por conta da Empresa;
  • sujeitos que atuem como responsáveis do tratamento de dados;
  • sujeitos, ou entidades às quais a Empresa é obrigada a comunicar os seus dados por força de disposições legais;
  • tribunais no desempenho das suas funções, quando exigido pela Lei Aplicável;
  • sujeitos terceiros, sob pré-consentimento, para finalidade de marketing e/ou gestão de dados;



5. Trasferimento dos dados para um país terceiro

A prestação de determinados serviços pela Empresa pode implicar a transferência dos seus dados para fora de Portugal, incluindo para fora da União Europeia ou para Organizações Internacionais. Em tal caso, a Empresa cumprirá rigorosamente as disposições legais aplicáveis, nomeadamente quanto à determinação da adequabilidade do(s) país(es) de destino no que respeita a proteção de dados pessoais e aos requisitos aplicáveis a tais transferências, incluindo, sempre que aplicável, a celebração dos instrumentos contratuais adequados e que garantem e respeitam as exigências legais em vigor.


6. Tempo de conservação dos dados

A Empresa processará e conservará os seus Dados Pessoais pelo tempo estritamente necessário para alcançar as finalidades indicadas no ponto 3 ou, quando necessário para a proteção dos direitos da Empresa e/ou cumprimento das obrigações legais, durante 10 anos a partir do último tratamento juridicamente relevante dos dados.


7. Direitos do interessado

Qualquer utilizador, enquanto titular de dados pessoais goza dos seguintes direitos no que respeita ao tratamento dos seus dados pessoais, em particular:
-Direito de acesso: sempre que o solicitar, pode obter confirmação sobre se os seus dados pessoais são tratados pela Empresa e aceder a informação sobre os mesmos, como por exemplo, quais as finalidades do tratamento, quais os prazos de conservação, entre outros;
- Direito de retificação: sempre que considerar que os seus dados pessoais estão incompletos ou inexatos, pode requerer a sua retificação ou que os mesmos sejam completados;
- Direito a retirar o seu consentimento: nos casos em que o tratamento dos dados seja feito com base no seu consentimento, poderá retirar o consentimento a qualquer momento;
- Direito ao apagamento: pode solicitar que os seus dados pessoais sejam apagados quando se verifique uma das seguintes situações: (i) os dados pessoais deixem de ser necessários para a finalidade que motivou a sua recolha ou tratamento; (ii) retire o consentimento em que se baseia o tratamento de dados e não exista outro fundamento jurídico para o mesmo; (iii) apresente oposição ao tratamento dos dados e não existam interesses legítimos prevalecentes, a avaliar caso a caso, que justifiquem o tratamento; (iv) os dados pessoais tenham sido tratados ilicitamente; (v) os dados pessoais tenham que ser apagados ao abrigo de uma obrigação jurídica; ou (v) os dados pessoais tenham sido recolhidos no contexto da oferta de serviços da sociedade de informação;
- Direito à limitação do tratamento:pode requerer a limitação do tratamento dos seus dados pessoais nos seguintes casos: (i) se contestar a exatidão dos seus dados pessoais durante um período de tempo que permita à Empresa verificar a sua exatidão; (ii) se considerar que o tratamento é ilícito; (iii) se a Empresa já não precisar dos dados pessoais para fins de tratamento, mas esses dados forem necessários para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicia; ou (iii) se tiver apresentado oposição ao tratamento e não exista um interesse legítimo prevalecente da Empresa;
- Direito de portabilidade: poderá solicitar à Empresa entrega, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, os dados pessoais por si fornecidos. Tem ainda o direito de pedir que a Empresa transmita esses dados a outro responsável pelo tratamento, desde que tal seja tecnicamente possível. Note que o direito de portabilidade apenas se aplica nos seguintes casos: (i) quando o tratamento se basear no consentimento expresso ou na execução de um contrato; e (ii) quando o tratamento em causa for realizado por meios automatizados;
- Direito de não ficar sujeito a decisões individuais exclusivamente automatizadas: apesar de podermos traçar o seu perfil de modo a realizar campanhas de marketing direcionadas, em princípio, não tomaremos decisões que o afetem com base em processos exclusivamente automatizados;
- Direito de apresentar reclamações junto da autoridade de controlo: Caso pretenda apresentar alguma reclamação relativamente a matérias relacionadas com o tratamento dos seus dados pessoais poderá fazê-lo junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados, a autoridade de controlo competente em Portugal.

O exercício dos direitos não está sujeito a nenhum vínculo e é gratuito.
As solicitações devem ser feitas para o email: info@drwhyquiz.com


8. Medidas de segurança
A Empresa assume o compromisso de garantir a proteção da segurança dos dados pessoais que lhe são disponibilizados, tendo aprovado e implementado rigorosas regras nesta matéria. O cumprimento destas regras constitui uma obrigação de todos aqueles que legalmente aos mesmos acedem.

Tendo presente a preocupação e empenho que a Empresa revela na defesa dos dados pessoais, foram adotadas diversas medidas de segurança, de carácter técnico e organizativo, de forma a proteger os dados pessoais que lhe são disponibilizados contra a sua difusão, perda, uso indevido, alteração, tratamento ou acesso não autorizado, bem como contra qualquer outra forma de tratamento ilícito.

Adicionalmente, as entidades terceiras que, no âmbito de prestações de serviços, procedam ao tratamento de dados pessoais em nome e por conta da Empresa, estão obrigadas a executar medidas técnicas e de segurança adequadas que, em cada momento, satisfaçam os requisitos previstos na legislação em vigor e assegurem a defesa dos direitos do titular dos dados.

O utilizador, se registado no Site, compromete-se a manter as suas credenciais de acesso pessoal confidenciais e não compartilhá-las com terceiros. O utilizador também se compromete, uma vez logado no Site da Empresa com as suas próprias credenciais, a não deixar o terminal abandonado. A Empresanão assume responsabilidade pelo uso ilegal de tais credenciais de acesso, exceto, é claro, no caso em que o abuso é atribuível à sua responsabilidade.


9. Local do tratamento dos dados

Os dados pessoais são processados e tratados nas instalações da Empresa, bem como através de suportes de TI por meio de software disponibilizado pelos diversos Parceiros e pelos dispositivos disponibilizados aos sujeitos autorizados a processar ou proteger os dados.

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito sono svolti con l'ausilio di server che hanno sede in "Strasburgo" presso il datacenter (SBG3) della società OVH e sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento e da eventuali incaricati della manutenzione. As operações de processamento conectadas aos serviços web deste site são realizadas com a ajuda de servidores localizados em "Estrasburgo" no datacenter (SBG3) da empresa OVH e são apenas manipulados por pessoal técnico responsável pelo processamento e por possíveis funcionários de manutenção.

Para mais informações acesse a: http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1812198
Seção atualizada para 25/05/2018
Este website consente o envio de cookies por parte de terceiros, em linha com os seus interesses. Para outras informações ou para se opor à instalação de todos ou de alguns cookies, por favor veja Política de Cookies. Ao prosseguir a navegação o utilizador dará o seu consentimento ao uso e instalação dos mesmos.
Ok. Concordo